Когда я думаю об испанском сленге, первое слово, которое мне приходит на ум, это soso. Так сказать, сложилась у меня такая ассоциация.soso sosa испанский

Что означает soso на испанском?

В своём традиционном значении soso означает пресный, и как правило, относится к еде. В сленговом же варианте это прилагательное употребляется, когда мы говорим о людях, и означает оно фактически то же самое, что и в своём традиционном варианте — пресный, зануда, скучный, человек без «изюминки».

Ассоциация довольна понятная любому русскому человеку: пресный = неинтересный.

Другие фразы испанского сленга

В испанском языке огромное количество идиом (или устойчивых выражений) и разговорных, сленговых словечек. Читайте мои статьи и будьте «в теме»:

Еще больше контента об Испании - подписывайтесь!
LilyandSpain
liliyakzn@gmail.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.